SSP News

  ผู้ปกครองในรัฐ NSW ที่มีลูกเรียนอยู่ช่วงประถม รวมถึงเด็กที่กำลังจะเข้าอนุบาลจะได้รับเงินช่วยเหลือ $500 ดอลลาร์ เพื่อนำไปดูแลลูกในช่วงก่อนไปโรงเรียนและค่าดูแลเด็กหลังเลิกเรียน ซึ่งเด็กๆ ในรัฐ NSW เตรียมตัวกลับมาเรียนในโรงเรียนสัปดาห์นี้ ทางรัฐเตรียมทุนทั้งหมด $155 ล้านดอลลาร์ทำโครงการสนับสนุนผู้ปกครองที่มีเด็ก เพื่อจะได้ลดค่าใช้จ่ายที่มีอยู่ได้้บ้าง โครงการนี้ชื่อว่า Before and after school care voucher คำแนะนำในการขอรับบัตรกำนัล Before and after school care $500 ดอลลาร์ 1️⃣ เป็นครอบครัวที่มีลูกอายุระหว่าง 4-13 ปี ที่เข้าเรียนในระดับประถมในโรงเรียนในรัฐ NSW รวมถึงเด็กที่กำลังเข้าอนุบาลในปี 2022 2️⃣ ผู้ปกครองสามารถสมัครขอรับเงินได้ผ่านทาง Service NSW ทั้งช่องทางแอปพลิเคชั่น หรือผ่านทางเว็บไซต์ก็ได้ เริ่มสมัครได้ตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ ถึง 30 กันยายน 2022 3️⃣ ขอได้ $500 […]

  รัฐ NSW ยืนยันว่าจะมีการสนับสนุนทางการเงินครั้งใหญ่ ให้กับธุรกิจที่ได้รับผลกระทบจากการระบาดของโควิด-19 Omicron ล่าสุดมีรายงานว่ารัฐ NSW มีผู้เสียชีวิตด้วยโควิด-19 สายพันธุ์ Omicron แล้ว 52 ราย รวมถึงผู้ติดเชื้อใหม่อีก 13,524 รายในช่วงวันเสาร์ที่ผ่านมา ถือว่าเป็นวันที่อันตรายที่สุดตั้งแต่เกิดการระบาดใหญ่มา ทางรัฐเห็นว่าช่วงนี้ธุรกิจต่างๆ ได้รับผลกระทบมากที่สุด และควรจะมีโครงการช่วยเหลือชื่อว่า Small Business Support Program – อย่างแรกธุรกิจขนาดเล็กจะได้รับเงินชดเชยสำหรับซื้อชุดทดสอบแอนติเจน RAT เพื่อพนักงาน – ขยายเวลาการให้ทุนช่วยเหลือผู้ให้เช่าในเชิงพาณิชย์ (Commercial Landlord Hardship Grant) – สนับสนุนสำหรับธุรกิจที่ประสบปัญหากระแสเงินสดและผลกระทบทางเศรษฐกิจในทันทีจากการระบาดของ Omicron นอกจากนี้ทางรัฐยังเตรียมพร้อมช่วยเหลือธุรกิจและพนักงานที่อยู่ในเขตเสี่ยงต่อการเกิด Bushfire ด้วย ซึ่งงบที่จัดเตรียมไว้สำหรับการช่วยเหลือธุรกิจใน NSW อยู่ที่ $1 พันล้านดอลลาร์ ตอนนี้โครงการยังไม่มีรายละเอียดมากนัก ยังไงก็รอติดตามรายละเอียดของโครงการได้ที่ https://www.business.nsw.gov.au หรือ https://business.gov.au ที่มา https://bit.ly/3s6heyC

คำศัพท์เกี่ยวกับ Income – Income คือ เงิน ที่คุณได้รับจากการ ทำงาน, ลงทุน, ขายของออนไลน์, ขายสินทรัพย์ และเมื่อถึงเวลายื่นภาษี คุณจำเป็นต้องใส่จำนวนเงินที่ได้รับทั้งหมดในปีนั้น เพื่อรายงานให้กับ ATO ทราบ ว่าคุณมีรายได้เท่าไหร่ – Income statement เป็นข้อมูลที่เอาไว้บอกเงินเดือนและค่าจ้างของคุณ รวมถึงซุปเปอร์ และภาษีที่ถูกหักไว้ โดยข้อมูลนี้จะถูกทำและรายงานโดยนายจ้าง เมื่อถึงเวลายื่นภาษีคุณสามารถเช็ค Income Statement ได้ที่ myGov เพื่อดูว่าคุณยื่นภาษีได้หรือยัง หรือนายจ้างอาจจะส่ง income statement ให้ในรูปแบบ payment summary อันนี้แล้วแต่นายจ้างของคุณ – Income tax คือจำนวนภาษีที่คุณต้องจ่าย โดยอิงจากรายได้ที่ต้องเสียภาษีของคุณหรือเรียกอีกอย่างว่า ภาษีที่ต้องชำระ (tax payable) ที่มา https://bit.ly/33P6jBg ติดต่อสอบถาม #SuperSmartPlans ที่นี่ เรามีผู้เชี่ยวชาญคนไทย คอยให้คำปรึกษาและบริการเกี่ยวกับเรื่องการเคลมภาษี ☎ 02 9169 […]

  สรุปข่าวเช้าวันที่ 27 ม.ค. มีอะไรบ้างที่คนไทยในออสเตรเลียต้องรู้ 
1 เกิดช่องว่างทางกฎหมายระหว่างนายจ้างและพนักงานในออสเตรเลียจากสภาวะตลาดงานในปัจจุบัน คือนายจ้างสามารถยุติข้อตกลงในการทำงานผ่าน Fair Work Commission (FWC) ได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากพนักงาน เนื่องจากการปิดพรมแดนมานานและขาดแคลนผู้มีความสามารถ ดันเปิดโอกาสให้พนักงานบางคนสามารถต่อรองค่าแรงใหม่ทั้งแบบรายบุคคลและผ่านข้อตกลงระดับองค์กร ซึ่งบางครั้งนายจ้างจ่ายค่าแรงที่สูงให้ไม่ไหว ทำให้มีกฎของ Fair Work Commission อนุญาตให้นายจ้างยกเลิกข้อตกลงโดยไม่ต้องเจรจาหรือได้รับความยินยอมจากพนักงาน ถือว่าเวลานี้มีข้อบกพร่องร้ายแรงในการคุ้มครองแรงงาน 2 ชาวออสเตรเลียในยูเครนได้รับคำแนะนำให้ออกจากประเทศโดยเร็วที่สุด เนื่องจากทหารรัสเซียรวมตัวกันใกล้ชายแดนยูเครน ซึ่งทางรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศได้เรียกร้องให้รัสเซีย “ลดความตึงเครียดในปัจจุบัน” และประกาศให้คนออสเตรเลียในยูเครนออกจากพื้นที่ตอนนี้ด้วยการขนส่งทางอากาศเชิงพาณิชย์ 3 ธงของชาวอะบอริจิน (Aboriginal flag) จะเปิดให้ประชาชนทั่วไปได้ใช้ฟรี ไม่มีลิขสิทธิ์ หลังจากที่รัฐบาลกลางของออสเตรเลียต้องจ่ายเงิน 20 ล้านดอลลาร์เพื่อยุติการต่อสู้คุ้มครองลิขสิทธิ์มาเป็นเวลานาน หวังว่าข้อตกลงนี้จะช่วยปลอบโยนชาวอะบอริจินและชาวออสเตรเลียทุกคนให้ใช้ธงนี้โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง ภาคภูมิใจ และปราศจากข้อจำกัด 4 แผนการแจกชุดทดสอบแอนติเจน Covid-19 RAT ฟรีให้กับผู้ที่ถือบัตรอนุญาตได้เริ่มขึ้นเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา หลายคนติดปัญหาด้านเทคโนโลยี การค้นหาร้านขายยาที่มีชุดทดสอบดูเหมือนจะขัดข้องและออสเตรเลียยังขาดแคลนสต็อกสินค้าแอนติเจนเทสอย่างรุนแรง ที่มา https://bit.ly/3fX1vMH

  การที่เราจะได้ลดหย่อนภาษี เราต้องแสดงหลักฐานการใช้จ่ายทุกครั้งเพราะบางที ATO อาจจะมีข้อสงสัยหรือคำถามเกี่ยวกับ tax deduction ที่เราแจ้งตอนยื่นภาษี ยิ่งเก็บใบเสร็จหรือหลักฐานการใช้จ่ายอื่นๆ ไว้มากเท่าไหร่ ก็มีโอกาสได้รับเงินภาษีคืนมากเท่านั้น นอกจากนี้หากเราใช้เวลาทุกๆ วัน จัดการกับใบเสร็จต่างๆ ให้เป็นระเบียบ หรือจะใช้ Exel ในการเก็บข้อมูลก็ได้ เมื่อถึงเวลาไปยื่นภาษีจะได้ไม่เสียเวลา และจะได้รู้ว่าเราลดหย่อนภาษีส่วนไหนได้บ้าง หรือถ้าทำ Tax กับทาง Tax Agent ก็จะสามารถบอกพวกเขาได้ว่าเราใช้จ่ายอะไรเกี่ยวกับงานไปบ้าง เขาจะได้ช่วยเราให้เสียภาษีได้น้อยลง ติดต่อสอบถาม #SuperSmartPlans ที่นี่ เรามีผู้เชี่ยวชาญคนไทย คอยให้คำปรึกษาและบริการเกี่ยวกับเรื่องการเคลมภาษี ☎ 02 9169 4840 (เวลาพัก 12:45 – 1:45 PM ติดต่อไม่ได้ค่ะ) ? https://supersmartplans.com/ ? admin@supersmartplans.com Line: https://lin.ee/rpbB7yP #taxagent #สำนักงานบัญชี #ภาษีออสเตรเลีย #ซุปเปอร์ #superannuation #เพื่อคนไทยในออสเตรเลีย #เคลมภาษี […]

คำศัพท์เกี่ยวกับ Super – Super, Superannuation Super หรือ Superannuation เป็นเงินที่กฎหมายบังคับให้นายจ้างต้องจ่ายเพื่อเป็นสิทธิประโยชน์ในยามเกษียณอายุของพนักงาน เป็นวิธีการของประเทศออสเตรเลียที่ช่วยให้ประชาชนเก็บออมเงินไว้ใช้ในอนาคต – Super contribution เงินที่คุณหรือนายจ้างของคุณ ใส่เข้าไปในกองทุนซุปเปอร์ – Super fund คือบัญชีซุปเปอร์ที่คุณเลือกสมัครจากกองทุนซุปเปอร์ในออสเตรเลีย เช่น Hostplus, CareSuper, AustralianSuper ฯลฯโดยคุณและนายจ้างจะใส่เงินเข้าไป เก็บไว้ใช้เมื่อเกษียณอายุ – Super guarantee คือจำนวนเงินขั้นต่ำที่นายจ้างต้องจ่ายเข้ากองทุนซุปเปอร์ของพนักงาน ปัจจุบันนายจ้างจะต้องจ่ายอย่างน้อย 10% ของรายได้ตามเวลาทำงานปกติ เช่น ลูกจ้าง A มีรายได้ $4500 ต่อเดือน นำ 4500×10% ดังนั้นเงินซุปเปอร์ที่ต้องจ่ายให้พนักงาน A คือ $450 เหรียญ ที่มา https://bit.ly/33P6jBg ติดต่อสอบถาม #SuperSmartPlans ที่นี่ เรามีผู้เชี่ยวชาญคนไทย คอยให้คำปรึกษาและบริการเกี่ยวกับเรื่องการเคลมภาษี ☎ 02 9169 […]

  รัฐนิวเซาท์เวลส์ประกาศหากใครที่ตรวจโควิด-19 ด้วยชุดทดสอบแอนติเจน RAT จำเป็นต้องรายงานผลตรวจที่เป็นบวกให้กับ Service NSW ทราบ หากไม่ปฏิบัติตามจะถูกปรับเป็นเงิน $1,000 ดอลลาร์ บทลงโทษสำหรับผู้ที่ไม่รายงานผลโควิด-19 ที่เป็นบวกเริ่มประกาศเมื่อวานหรือเช้าวันพุธ เนื่องจากรัฐนิวเซาท์เวลส์พบผู้เสียชีวิตจากโควิดสายพันธุ์ใหม่เพิ่มขึ้น 21 ราย และผู้ป่วยรายใหม่อีก 34,759 ราย รัฐบาลได้ตัดสินใจแล้วว่าการรายงานผลทดสอบที่เป็นบวกถือเป็นข้อบังคับ (mandatory) และผู้ที่ทราบผลเป็นบวกจากการทดสอบแอนติเจน RAT จะต้องรายงานให้เร็วที่สุดนับตั้งแต่การตรวจในวันที่ 1 มกราคม 2022 วิธีการรายงานผลตรวจโควิด-19 ที่เป็นบวก 1. หากมี App Service NSW ให้ไปที่ ‘COVID-19 resources’ จากนั้นเลือก ‘Register a positive test result’ (สามารถรายงานให้คนในครอบครัวหรือคู่สมรสได้) 2. หากไม่สะดวกใช้ App สามารถโทรไปรายงานกับ Service NSW ได้ที่หมายเลข 13 77 88 3. […]

  สำหรับผู้ที่พบว่าติดเชื้อโควิด-19 จากการใช้ชุดทดสอบแอนติเจน RAT จะสามารถรับเงิน Pandemic Leave $750 ดอลลาร์ได้ นอกจากนี้ผู้ที่ต้องกักตัวเนื่องจากเป็นผู้สุ่มเสี่ยงใกล้ชิดผู้ติดเชื้อ รวมถึงผู้ที่ดูแลผู้ป่วยโควิด-19 ก็สามารถได้รับเงิน Pandemic Leave ได้เช่นกัน ประชาชนที่ต้องการรับเงินนี้ต้องมีหลักฐานเป็นผลบวกจากการใช้ชุดทดสอบแอนติเจน RAT จากหน่วยงานด้านสุขภาพของรัฐ อย่างไรก็ตามทางรัฐยังคงยอมรับผลตรวจแบบ PCR ที่เป็นบวก เพื่อเป็นหลักฐานไปรับเงิน Pandemic Leave เช่นกัน เงิน Pandemic Leave $750 ดอลลาร์ จะมีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขตั้งแต่วันที่ 18 มกราคม 2022 เป็นต้นไป ให้รอข้อมูลอัพเดตต่อไป สำหรับผู้ที่สูญเสียชั่วโมงการทำงาน หรือคาดว่าจะสูญเสียงาน 20 ชั่วโมงขึ้นไป ก็สามารถรับเงิน $750 ดอลลาร์นี้ได้ เป็นเวลา 7 วัน ที่กักตัว ส่วนผู้ที่เสียชั่วโมงการทำงาน หรือคาดว่าจะสูญเสียงานระหว่าง 1 วัน ไปจนถึง 19 ชั่วโมง สามารถรับเงิน […]

  ก่อนจะใช้บริการ Tax Agent ควรเช็คก่อนว่าตัวแทนภาษีนั้นมีการจดทะเบียนอย่างถูกต้องรึเปล่า เพราะบางทีบริษัทเหล่านี้โฆษณาเกินจริงอย่างเช่น คุณจะได้รับ Tax refund จำนวนมาก เกินกว่าจะเป็นความจริง แถมยังคิดค่าบริการที่ถูก จำไว้ว่า Tax Agent ที่จดทะเบียนอย่างถูกต้องตามกฎหมายเท่านั้นที่จะสามารถเก็บค่าบริการและค่าธรรมเนียมในการเตรียมและยื่นภาษีของคุณได้ ตัวอย่างเคสที่เกิดขึ้นในออสเตรเลีย ชายอายุ 33 ปี ที่อาศัยอยู่ในซิดนีย์ แสร้งมาเป็น Tax Agent เตรียมและยื่นภาษีให้ลูกค้าเหมือนกับบริษัทอื่นๆ ทั่วไป แต่ชายคนนี้ไม่ได้มีการจดทะเบียนอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ทาง Mount Druitt Local Court ตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาเนื่องจากการได้มาของผลประโยชน์ทางการเงินที่ไม่สุจริต และมีการใช้ข้อมูลประจำตัว myGov ส่วนบุคคล ทั้งหมด 1,098 คน เพื่อยื่นภาษีในนามของพวกเขา ที่แย่ไปกว่านั้นคือ ชายคนนี้ได้เปลี่ยนบัญชีธนาคารที่จะได้รับ Tax refund บางส่วนเป็นบัญชีตัวเอง แทนที่จะเป็นของลูกค้า (เขาได้รับเงินจากการโกงนี้ทั้งหมด $12,866.62 ดอลลาร์ รวมกับค่าบริการที่เก็บรายคน $100 ดอลลาร์ ทั้งหมด 1,000 คน) […]

  1️⃣ การเปิดประเทศของออสเตรเลียจะต้องเลื่อนออกไปก่อนเนื่องจากประชาชนและรัฐเป็นกังวลเกี่ยวกับโควิดสายพันธุ์ใหม่ “Omicron” คาดว่าคนงานและนักเรียนจำนวนกว่า 200,000 คน จะเริ่มเดินทางเข้ามาในวันพุธ เนื่องจากตามกำหนดการเดิมคือเริ่มให้วีซ่านัดเรียนและ Working เข้ามาได้ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม แต่รัฐบาลกลางตัดสินใจขอเลื่อนไปเป็นวันที่ 15 ธันวาคม ส่วนการเดินทางระหว่างรัฐอยู่ในระหว่างการหารือในที่ประชุม 2️⃣ WHO เตือน โควิดสายพันธุ์ใหม่ “Omicron” สามารถก่อให้เกิดความเสี่ยงสูงระดับทั่วโลก การกลายพันธุ์อาจจะทำให้ศักยภาพของไวรัสในการหลบหนีของภูมิคุ้มกันเพิ่มมากขึ้นและได้เปรียบในการแพร่เชื้อ มีโอกาสสูงที่จะแพร่กระจายของ Omicron ต่อไปในระดับโลกอย่างรวดเร็ว 3️⃣ ทางหน่วยงานออสเตรเลียคิดว่าถึงเวลาแล้วในการให้ประชาชนฉีดวัคซีนเข็มสาม เป็นเข็มบูสเตอร์ (booster shots) ทั้งนี้ประชาชนจะได้ฉีดบูสเจอร์เข็มสามเมื่อไหร่จะต้องรอติดตามต่อไป เพราะทางกระทรวงสาธารณสุขจำเป็นต้องปรึกษา Australian Technical Advisory Group on Immunisation ก่อน ตอนนี้ประเทศที่เริ่มฉีดเข็มสามไปแล้วมีกว่า 36 ประเทศ แต่ยังไม่มีออสเตรเลียและ UK 4️⃣ Australian Black Friday ทำยอดขายเพิ่มขึ้น 298% มากกว่าปี 2020 (สถิติโดย […]